komerční koncert
Dej ho do ruky.
Jsem tam, co?
Jo a jaká část?
Stojím před Tr See
Dobře
Páni.
Potřebuji ztěžknout
To, co svět nyní potřebuje, je láska, sladká láska je jediná věc
To je jen vědět, co svět nyní potřebuje
Je to láska, sladká lásko, pro to znáš mou smrt
Ale pro všechny mi o tom řekni
Nepotřebuji další horu
Jsou hory a uvnitř je dost k pláči
Jsou tam oceány a řeky a není třeba je překročit
Dost na to, aby to vydrželo až do konce času
To, co svět nyní potřebuje, je láska, sladká láska
Jediná věc je vědět, co svět nyní potřebuje
Je to láska, sladká láska
TF
Oh, promiň.
Není na tom nic dobrého.
Vypadni!
Oh, to je v pořádku.
Ne, vypadni.
Jdeme, chlapci. Pojďme přes to rameno.
Vypadni odtud.
Musíme na něm najít nepořádek.
Vypadni odtud.
Oblečte si oblečení.
Co sakra?
Máš pro mě dnes vtip?
Bože můj.
Dobře, pojďme, chlapi.
Do prdele.
Vytáhněte ho ze země.
Pohni tím zasraným zadkem!
Do prdele!
Vypadni odsud, Same!
Vypadněte odsud, chlapci!
Jo, byla to šílená kariéra, co?
Nemůžu se dostat dolů z hory.
Dnes máš velký den. Raději nasaďte těžký obličej.
Pojďme, Arthure.
Pojď, Flecku.
Pokud jste jen vymyšlený právník, obviňte ho a odejděte pozdě.
Ona ví, co se ti líbím, že?
Vezmi si Flecka, máš pro nás dnes vtip?
Jo, už je to nějaká doba, že?
omlouvám se.
Jdeme na to!
Zpátky do prdele, Kevine.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Z čáry.
Flecku, ty.
omlouvám se.
Flecku, máš pro mě vtip.
Jít.
Všechny děti, které udělaly od té doby, co se sem dostal, je zasraný úsměv.
Dnes najednou kousne Morana.
Protože Morana nikdo nemá rád, byl to chlap na pobyt asi osm let, než se sem dostal.
Pořád je to zasraný stan.
Flecku, máš pro nás dnes vtip?
Už jsem se ptal.
Mám pro tebe vtip.
Proč jsi mi neřekl, že ten pes je Patrick?
Vyčistěte se.
Líbí se ti to, Arthure?
Jdeme.
Proč jsi mi neřekl toho psa?
Proč jsi mi neřekl, že ten pes je kočka?
Proč?
omlouvám se.
Druhá polovina žije.
Mohl být celý tvůj, kdybys nezabil Findings, ne.
Miluji show a její portfolio.
Dostanu to.
Moira.
Hej.
Pojď.
Ježíši Kriste, nemohl jsi mu dát zasranej deštník.
Dostaňte ji tam.
Dnes se setkáváme s Dr. Beattym.
Vzpomeňte si na ni.
Tentokrát vás natočí na video
abychom to mohli ukázat na vašem kompetenčním slyšení příští týden.
A pokud vás shledají kompetentními,
a vždy budou.
Pak půjdeme k soudu.
Musíte být ve skutečné nemocnici
se skutečnými lékaři.
Ne jako oddělení oprav.
Kecy.
Ti násilníci.
myslí si Dr. Beatty
že se vším, co se ti stalo
ve svém dětství,
způsobilo to rozkol.
Tato roztříštěnost ve vás
aby mi pomohl vyrovnat se s tvou bolestí.
Věří, že máš jiného člověka
žijící uvnitř tebe.
A byla to tato další osoba
kdo ty zločiny spáchal.
Chápeš, co to znamená, Arthure?
Dnes vám položím pár otázek,
Arthure, dobře?
Možná si některé věci nepamatuješ
nebo jsi zmatený z toho, co jsi udělal.
Jsem tu, abych vám pomohl pokusit se vyřešit, co se stalo.
Arthure, nejsem tu jen proto, abych ti pomohl s obranou.
Jsem tu pro tebe.
Ale abych dělal svou práci,
Potřebuji, abys byl ke mně upřímný.
Dává to smysl?
Můžu si dát cigaretu?
Samozřejmě, že může.
Můžu si dát cigaretu?
SZO?
Jo!
Začněme prvním incidentem, dobře?
Tři muži, kteří vás stáli v metru, vás budou šikanovat.
Měli jste pocit, že spustili něco bolestivého z vaší minulosti, vašeho dětství?
Pamatujete si něco z toho, co se stalo?
Zatemnil jsi, viděl jsi jasná světla?
Dobře.
A co Marie Franklinová?
Co když si z té noci něco pamatuješ?
Hudba.
To je dobré?
Po tom je to dobré?
Můžu ti říct, co si z té noci pamatuju?
vzpomínám.
Vyšel jsi jako Joker.
A pamatuji si, jak Joker na tu hudbu tančil.
Právo?
Jeho kapelu mám opravdu rád.
Dívali jsme se na to s mámou.
Ukazují se spolu.
Má ráda Marii Franklinovou.
Tady ukradli pohledný pohled na ty holé dřevěné.
Je to hlas vaší matky?
Slyšíte často její hlas ve své hlavě?
Byl jsem v pořádku.
Změnilo se to vůbec po její smrti?
co to znamená?
jste...
Tato druhá část tebe...
Žolík...
Vyšlo to víc po její smrti?
Žili jste spolu, že? V jednopokojovém bytě?
Možná bych si o tom mohl promluvit s Jokerem.
Chtěl by se mnou mluvit?
Nevím.
Hej, Arthure!
Arthure!
Strážný řekl, chtěl jsi mi ukázat, jak se líbat.
Řekli, že Joker opravdu dobře líbá.
Ještě nikdy mi nikdo nedal pusu.
Víš, Ricky v něm nikoho nezná.
Bez váhání.
Arthure, musím k tobě být upřímný.
Nebral bych tě za beznadějného romantika.
Jdeme na to!
Vybral sis to. Postavte se zpět k němu.
Jsi opravdu vážný...
Nemyslel jsem to vážně.
V Bibli.
Ani to nebylo tak těžké.
A protože o tobě natočili ten televizní film,
každý je tu stále věc, kterou chce hrát.
A co ty, Arthure?
Pořád si myslíš, že jsi hvězda?
Vsadím se, že ano, ne?
Řekl jsem, že to je život.
Teď ne, pane.
To je milion.
To je život.
To říká spousta lidí.
Jsem král.
Byl jsem nahoře a dole a znovu a znovu.
A jedno vím.
Pokaždé, když se ocitnu v plamenech, znám svou tvář.
Prostě se vezmu a vrátím se do závodu.
A jsem vtipný a jsem vtipný.
A to nemohu popřít.
Mnohokrát jsem si myslel, že přijdu hned.
Ale mé srdce bylo v pořádku.
Ale pokud tam není naviják, přišel by se podívat na pohon.
Stočím se do velké koule.
V mém...
Stočím se do velké koule.
Jdeme.
Ty jsi ten...
Dnes ráno vypněte dělo.
Tyhle věci nechám...
Jdeme.
Oh, když svatí jdou na pochod...
Chci být v tom počtu, až budou muži na párty.
To je čas, kdy jsou muži šťastní.
Zase spolu zpíváme.
Zpíváme spolu.
Drž to, drž to, drž to.
Skupina, ve které chcete Arthura přivítat.
Teď vím, že je zvláštní mít tady vězně z E-Warden,
ale byl jsem ujištěn, že byl vzorným pacientem bez jakýchkoliv incidentů.
Vím, že to může být divné, pane Flicku, nové prostředí.
Víš, v této třídě používáme hudbu, abychom byli celiství,
vyrovnat protichůdné síly,...
zlomy v nás samých.
Vše, co žádám, je, abyste zpívali, pokud a kdy jste připraveni zpívat.
Dobře, jdeme.
Jsem v tomto rádiu.
Nemůžu se dočkat.
Vím, že je...
Jste to opravdu vy?
Jo?
Jo, chci jít.
Jo, neumím zpívat.
Mám svět na provázku, druhý na duze.
Mám tuhle šňůrku kolem prstu.
A pak budeme spát.
Arthure.
já vím.
Co je tedy milý chlap na takovém místě?
Nemůžu najít lidi.
Více v mé finanční televizi.
co ty?
Zapálil jsem bytový dům mých rodičů.
Vlastně...
je mi šest.
Ne, asi musíme přijet s mojí matkou.
Měl jsem to udělat.
Moje matka mě zavázala.
Říká, že jsem psychotický.
Víte, většině z nás se ten televizní film, který o vás natočili, líbí 20krát.
Jo.
Opravdu špatné?
Nechci mě nechat se na to dívat.
Bylo to dobré.
Bylo to opravdu dobré.
Vyrostl jsem ve stejné čtvrti.
Já a moji přátelé jsme chodili každý den po tom schodišti do školy.
Moji rodiče mě taky nezajímali.
Můj otec ze mě vymlátil hovno.
No, hádejte co?
Ťuk ťuk.
Promiň, chlapče.
Tvůj otec zabil autonehodu.
promiň.
omlouvám se.
Bože můj.
Kdyby mě teď ti přátelé viděli.
Když jsem poprvé viděl Jokera,
když jsem viděl tebe a Murrayho Franklina,
celou dobu, co jsem se díval, jsem přemýšlel,
Doufám, že ten chlap si vybije mozek.
A pak jsi to udělal.
A jednou v životě,
Už jsem se necítil tak sám.
Zapomeňte na své potíže.
Pojď.
Buďte šťastní.
Lepší honit všechny své starosti, než si hrát.
Vidíš, aleluja.
Pojď.
Buďte šťastní.
A před soudem.
Synu, ty záříš.
Pojď.
Buďte šťastní.
Pane, čeká, až tě vezme za ruku.
Zpívejte aleluja.
Pojď.
Buďte šťastní.
Ahoj, Jackie.
Chcete vědět, co jsem kdy nejvíce četl z vystoupení v Murray Franklin show?
co to je?
Že jsem nestřílel jako první, abych ho nechal klást otázky později.
To je vtip, Arthure.
Jo.
Jak dlouho vám trvalo, než jste se stal trochu staromódním?
Díky, kámo.
To je dobré pro léky.
Nevinen z důvodu nepříčetnosti nemá v tomto případě smysl.
A jeho...
Vlajka.
Chová se násilně.
Jste v hluku.
Jsem v hluku.
Jsem v našem městě.
Ale jsem v našem městě.
Jsem v hluku.
Jsem v našem městě.
Ale po celé zemi.
Jsem v hluku.
Naši přátelé jsou miliony lidí.
Soudce říká, že si je jistý, že bude stát před soudem.
Pořád jsem v hluku.
Je zatraceně nový.
Tito lidé...
Věří, že Arthur Fleck je nějaký...
Marvine.
No, není.
Arthur Fleck je pro vás monstrum přesně to, co dělal.
A naše kancelář bude žádat trest smrti.
Děkuju.
Oh, to je...
Ano, pane.
Slyšel jsi to, Flecku?
Trest smrti.
Vyženou tě ​​odtud.
Jaký je to pocit?
Jednou v životě,
Mám někoho, kdo mě potřebuje.
Někoho, koho jsem tak dlouho potřeboval.
pro jednou,
Obávám se
Mohu jít tam, kam mě život zavede.
Nějak budu vědět, že budu silný.
Pro jednou se mohu dotknout
Neboť mé srdce snilo
Dávno předtím, než jsem to věděl
Někdo víc jako ty
Splň mé sny
Jednou v životě,
Nedovolím, aby mě smutek zranil
Ne jako by mě to předtím bolelo
Pro jednou někoho mám
Vím, že mě opustí
A už nejsem sám
Pro jednou můžu říct, že tohle je moje
Nemůžeš to vzít
Dokud vím, že mám lásku
Můžu to vzít
Jednou v životě,
Mám někoho, kdo mě potřebuje.
Pro jednou můžu říct, že tohle je moje
Nemůžeš to vzít
Dokud vím, že mám lásku
Zvládnu to
Jednou v životě,
Mám někoho, kdo mě potřebuje.
Pro jednou můžu říct, že tohle je moje
Nemůžeš to vzít
Dokud vím, že mám lásku
Zvládnu to
Jednou v životě,
někoho mám
Kdo chce v mém životě,
Mám někoho, kdo v mém životě chce
Vstupuji do Arthura
Jak se cítíš?
Bojíš se?
Žádný.
Pobyt.
Žádný.
Umřeli jsme, ty ne?
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha
ha ha ha
Ha ha ha ha
ha ha ha
Ne, nemůžete dát žádná prohlášení tisku, i když vás o to Kellerman žádal.
Víš, že tam byli celý týden.
Dnes večer se mnou chtějí mluvit.
Už jsem vám řekl, že jsem zapomněl na exkluzivní rozhovor příští měsíc, těsně před soudem.
Dobře, ale Kellerman mě požádal, abych se teď vyjádřil.
Nechal mě jít na dnešní setkání. Jsi jako starý člověk.
Co mi říkáš, že máš?
Pojď, naposledy.
Dobře, hm, jo, omlouvám se, potom.
Řekl jsem ti to.
Dobře, přesuneme to.
Počkej, Franku. Podepisuje mi knihu.
Jako rychlý Arthur nechci promeškat začátek.
Ale u soudu, jmění, když povstanou v domě.
Teď snadno.
Jdeme.
Používám celý muzikál. Je mi zle z těchto článků a bariér mezi muzikálem a činohrou.
Tak to mě určitě nepotřebuješ.
Ano, máme, protože můžeš být větší, než jsi kdy byl.
Donutíme ji explodovat strachem, aby vypadala jako raketa,
nejen ve starém podnosu barf s cylindrem dietní ocasy, ale velkým přínosem pro stupeň jeho síly.
Pak jsi mi řekl sto.
Nedělám si legraci.
ne?
to vím.
Všechno se vyřeší.
Pst.
No, co si myslíš, že jsem? Co myslíte, že jsou?
Co myslíš, že jsou ti druzí? Je to všechno zábava?
věř mi.
Není žádný rozdíl mezi magickými rytmy nesmrtelných nohou Billa Robinsona, jak jste řekl dříve.
Dobře, dobře.
No, co udělal Bill Robinson? Pochybuje o něm o schodech, že?
Náhodou jsem hrál oboje, ale král stejných schodů byl rozdíl, když byly všechny nápady.
Ukaž mi zákony, nech je komický a hořej, zapírej, ukaž ti, pobavme ji.
Všichni jsme a uh...
Aah!
Podívejte se na tuto píseň.
Všechno, co se v životě stane, se může stát v show.
Můžete se smát, můžete rozbrečet, všechno, cokoli může jít.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Jakmile MedUSHED A H ASAP smiteenerrrrah
Jdeme na to!
Jo!
Jdeme na to!
Jo!
Teď mě mohli vidět, toho mého malého krále.
Ohhhhhh!
Dívám se na tvůj úsměv a je to zdravé znamení.
Rád bych viděl klopýtnutí pro přítele.
Druh tvrdého, chudého, prvního svobodného,
Ukážu vám, jak to děláte.
Nemůžu tomu uvěřit.
Řekl jsem ti to, až odsud vypadneme.
To šílené.
Jediné, co můžu říct, je, wow, jen se podívej, kde jsem.
Dnes večer jsem přistál v popu, přímo v autě, miluji jam.
Co jsem řekla, jsem jediná holka.
Nikdy tomu neuvěřím, kdyby mě moji přátelé mohli zachránit.
Oh, kurva!
Bože, to jsem já.
Susan, tohle je teď naše rodina, že?
Kdyby mě teď viděli, ta malá zaprášená skupinka.
Kuřata kolem tohoto milionu dolarů dát na římský loket
a smetánka rekvizitky, která v tu chvíli nikdy neposlala nikoho.
Budu si myslet to samé,
což musím říct,
každý si vybere neznámou dívku,
které se na sebe podívám,
ale stejně pojedu dobře,
Volám gal, ne, nikdy tomu nevěř, kdyby mě moji přátelé mohli zachránit,
kdyby mě moji přátelé mohli zachránit,
kdyby všichni mohli jít do vězení.
Ó!
Vypadni do prdele!
Žádný!
To je vše.
To je vlevo dole.
Chci hrát hry na svých hodinkách, Arthure.
Které týdny jste všichni?
Ó!
Julie, zůstaň.
HUDBA
Vezmi mě za ruku
Zůstaň tady, příteli.
Najdu si cestu zpět k tobě.
Tady a tak nějak to znám
vyprávíme příběh, který je pravdivý.
V našich myslích bychom byli v pohodě
kdybychom to byli jen my dva.
Dalo by se říct, že jsme blázni,
ale pořád žiju s tebou.
Tady je můj chlap.
Jsem tady v řadě.
Jo.
Jedna z karet mě pustila dovnitř.
Udělal bych pro tebe cokoliv,
ale nemáme moc času.
Pojď sem.
Můžeš vstát?
Pojď do světla.
Posílají mě domů.
Proč?
Říkají, že na mě máš špatný vliv.
Dobrý.
Bude to pro nás dobré.
Teď můžu být u tebe každý den.
Vidím tě každý den, dokud nevstaneš.
Ne, ne, ne.
nejsem.
Chystáme se postavit mapu.
Počkejte chvíli.
Jste perfektní.
Chci vidět ten pokoj.
nejsem.
Podívejte se, co tady udělali.
Teď jsme to jen my.
Musíte začít užívat léky.
Jsem za tebou.
Jsem tady.
Pokračuj.
Zde.
Jsem tady.
Na co se mě budeš ptát?
Kromě toho ne.
Doufejme, že váš život a vaše podmínky jsou opravdu jako na tomto místě.
Zeptala bych se tě na mě.
Byla tam venku a poskytovala spoustu rozhovorů o vás a o sobě.
Dobrý.
miluji ji.
Dostává mě.
Arthure, tohle je pro tebe šance ukázat jinou stránku.
Ukažte jinou stránku sebe sama.
Veřejnost může vidět, kdo skutečně jste.
Nemyslím si, že bys měl kouřit.
Myslím, že to z tebe dělá kavalíra.
Musíme tento čas využít k tomu, abychom lidem ukázali, že jsi člověk.
Potřebují pochopit, že jste nemocní, máte iluze.
Nejsi vtipálek, obvod ani fleka.
Hmm?
Nebojte se.
Budeš skvělý.
Arthure!
jsi v pořádku?
Na zrušení ještě není pozdě.
Takže, uh, chceš, abych ti říkal Arthur nebo vtipálek?
Pane Myersi, víte, že máme dohodu, že mu nemůžete říkat vtipálek, je to Arthur.
Arthure, fleku.
Jsi připraven, kamaráde?
Teď musí odejít.
Můžete se dívat zpoza skla, ale nemůžete zde být.
Mozek je vzhůru.
No, Patty, um...
Tehdy jsem toho hodně prožíval.
Hm, moc si toho z té noci nepamatuju.
Uh, zatemněný, viděl jsem jasná světla.
Bylo pro mě těžké poznat rozdíl mezi tím, co je skutečné nebo ne.
Oh, prosím?
Udělal jsi to v přímém televizním přenosu.
Nebylo to o nic reálnější.
Jak si všichni pamatujete z té noci, že jsem se chtěl zabít v televizi.
Myslel jsem, že Murray hraje roli v mé show, ale byl to špatný herec.
Takže dostal, co si zasloužil.
Poslední vtip, můžeme-li to nazvat vtipem.
Dostaneš to, co si zasloužíš, to jsi řekl.
To není vtipné, to není vtipné.
Máš pravdu, myslel jsem, že je to trochu lepší.
Teď se snažíš být vtipný?
Jo.
Zasloužíš si zemřít?
DA požaduje trest smrti.
Právě jsi řekl, že ses chtěl zabít v televizi, tak nám to řekni.
Pořád chceš umřít?
No, v té době to určitě mohlo mít tyhle sny trochu.
Hm, ale to už nejsem já.
To není...
To nejsem já?
To jsi opravdu nebyl ty.
Ne, to ne...
To je vtipné, to je přímočaré.
To není to, co říkám.
Vaše obrana je...
Byl to Joker, kdo to udělal.
Šílenství.
Dobře, nevím jakou jinou obranu...
Tato alternativní osobnost, tento zabijácký klaun ve vás zabil Murraye.
S kým teď mluvím?
Kdo z vás je tady?
Chudák, autor s nízkým IQ Fleck, nebo Joker, který chodí do bandy nulových pankáčů?
Opravdu vám to nevadí?
Ty ne.
Máš rád Murrayho, máš rád všechny.
Ty jen...
Chcete senzacechtivost, nezajímá vás...
Chceš jen něco o mých chybách a o věcech, které jsem udělal v minulosti,
co teď kdo jsem?
Ne jak jsem teď jiný.
To je to, o čem bychom měli mluvit, Patty.
Dobře, dobře.
Měli bychom si dát pauzu.
Nedáváme pauzu.
Pojď.
Dobře, takže...
Řekni nám to.
Co se změnilo, Arthure?
Řeknu ti, co se změnilo, Patty.
Už nejsem sám.
Právo.
Dívka, která zpívala, tu noc, kdy jsi se pokusil utéct.
Chtěl jsem se pokusit o útěk.
Slečna Harley Quenzel.
Vy dva jste tenkrát předvedli slušný výkon.
Ó...
Opravdu se nepodepsala, že?
Řekl jsi mi.
Nemyslíš, že je to všechno...
Myslím, že to není ani trochu moc.
Trochu moc.
Je to blázen a já se v její hlavě nebudu skrývat.
Ale blázen může mít její důvěru.
Jsem zamilovaný a neptej se jí na to.
Myslel jsem, že byli na.
Jsou to stejné staré smutné pocity.
Opravdu, nespal jsem ani mrknutí oka.
Od téhle půlky.
V torzi mě dejte na mrknutí.
Jsem zase divoká.
Buď opět divoký.
Semperina, když jsme uvnitř,
znovu dítě.
Přál si...
Otče a buď divočejší.
Mám?
To je moje srdce, ale co s tím?
Je v pohodě.
souhlasím.
Umí milovat a já to miluji.
Oh, špatně, špatně, lásko, píseň.
Budu jí zpívat.
Věci k ní naskakují.
A touží po dni,
že k ní přilnu.
Buď divoký.
Dám ti vědět.
Hej!
Nejsi můj.
Vrátíme se s dalším Arthurem Fleckem.
A z čeho byl její syn?
Soud s vraždou Arthura Flecka začne dnes.
Asistent DA Harvey Dent připravuje úvodní slova
v tom, co někteří nazývají soudem století.
A jakmile budou protesty, buďte ve vysoké pohotovosti,
k uzavření okolních ulic a zřízení barikád pro davy, které mohou dosahovat až v tisících.
A zeptejte se mě, tohle je to, co můžete, když dojde k úplnému výpadku sociálních služeb,
a nenech mě začít s tím mediálním šílenstvím.
Dobře, Denise, jsi ve vysílání.
Děkuji, že jste přijal můj hovor.
Je toho dost.
Tento idiot si nezaslouží soud.
Měl by být poslán přímo do křesla.
Měl by být vytvořen příklad.
A s tebou máme taky problém.
Dobrý večer.
Domov?
Ale pryč od ní.
Ó
Poslouchat
Dobře
Existuje
Hej, drž hubu
já
Soud nyní zasedá, vážený soudce Herman Rothwax je rozhodnut
Dobré ráno dámy a pánové, prosím posaďte se
Williame, prosím, pozvěte porotu dovnitř
Jste v pořádku pane? Flack
Všechno v pořádku? Tady je vaše veličenstvo. Jen někoho hledám
Prosím pana Flacku posaď se I
Uvědomte si, že se toho děje hodně
Ale to je stále soud
Jakékoli výbuchy nebudou tolerovány a platí pro všechny v této soudní síni
Cindy, prosím, zavolejte případ lidem státu New York versus Arthur Flick číslo případu GC
Ó
Zdi dolů
herec
Kde by to sakra znamenalo?
To je zábava
Světla na dámě a kravaty na nevěstě
S chlapem na straně nebo v záhybu
Kde tomu dává roli
Podle mého názoru neexistuje absolutně žádný důkaz, že by Arthur Fleck trpěl mnohočetnou poruchou osobnosti
Nebo že se někdy choval v roli vtipálka jako samostatná osobnost distancovaná od sebe sama
Lékař? Podle vašeho názoru ohledně práce, kterou na tomto případu odvedl
Myslíte si, že pan Fleck trpí duševní chorobou nebo vadou?
Ne. Podle mého názoru není psychotický nebo neschopný otestovat realitu
Myslím, že byl při smyslech, když jsi spáchal tyto zločiny
Ve skutečnosti věřím, že předstírá svou duševní nemoc
Proč?
A jestli to, uh, předstírá, jak říkáš
Jaký je tedy váš názor na psychický stav obžalovaného?
Věřím, že má čtyři relativně malé a docela běžné duševní poruchy, které zahrnují dlouhodobý smutek
Narcistická sebestřednost, bezpřátelství
A lhostejnost k pocitům druhých
Jedná se o velmi narušeného jedince
Ale nemohu vám poskytnout žádnou psychiatrickou obranu
Pro tebe. Děkuji, Dr. Lásko
Nic dalšího, Vaše Ctihodnosti
Váš svědek, paní Stewartová?
Dr. Lou, dobré ráno
Dobré ráno
Jak dlouho jste dělal rozhovor s Arthurem Fleckem?
Asi dvě hodiny
Ve skutečnosti je to 89 minut
Řekni mi, jak můžeš s jistotou říct, že Arthur není duševně nemocný?
Jak si můžete být po pouhých 89 minutách tak jisti, že tento vtipálek od něj není výrazně oddělená a rozdvojená osobnost?
Že to není on
No, také jsem si prohlédl všechny výsledky testů, psychologické testy, neurologické a lékařské testy
A z mého pohledu je to jen výkon
Četl jste záznamy z odboru sociálních služeb?
To ukazuje, že když bylo Arthurovi sedm let, vrátili ho do domu jeho násilníka
Doma jeho matky
Ano, ano
A když jste s ním dělal rozhovor 89 minut
Ptali jste se ho, proč sociální služby nevěřily děsivým příběhům, které mu sedmiletý chlapec vyprávěl o fyzickém a sexuálním zneužívání, které trpěl?
Jo
Potlesk
Jo
Potlesk
Ne, na to jsem se ho neptal
Takže chcete, abychom věřili, že poté, co jsme strávili pouhých 89 minut s Arthurem Fleckem a pročetli si jeho záznamy a testy od stejných vládních agentur, které ho opustily
Chcete, abychom věřili, že můžete s naprostou jistotou říci, že Arthur netrpí žádnou vážnou duševní chorobou
Že se nemusí stáhnout do fantazie a vytvořit si jinou identitu, aby ochránil toho vyděšeného, ​​zranitelného
Sedmiletý chlapec od všech traumat a zneužívání, které utrpěl
A že ta identita znovu nevyšla
Když ho v metru napadli a mučili tři opilí tyrani
Potlesk
Když jsem se dnes ráno probudil, pomyslel jsem si: Murray, Murray, Murray
A pak je tu Murray, legrační, že?
Pak si vzpomenu na Sophie, měla jsem toho dost
Vaše Ctihodnosti, opět, osobní deník mého klienta je privilegovaný
Opět přehnané, pokud paní Kaneová omezí své komentáře na osobní soukromé vtipy pana Flecka, aby si vzpomněla na můj klid
Toto jsou vaše slova, ona čte
A je na porotě, aby určila, co si o nich vezme
Prosím pokračujte
Paní Kaneová, pokračujte prosím ve čtení od zvýrazněné části
Pak si pamatuji, že Sophie o ní měla další sen, zapomněla na něj
Skoro se mi ani nesnilo, co musím udělat, abych si to zapamatoval?
To je Sophie Dumontová, sousedka pana Flecka, kterou byl posedlý
Co to bylo za datum? 17. listopadu
No, rekordní show, 17. listopadu je datum, kdy pan Fleck ubodal Randalla Kleinmana Hoffera k smrti
Ten samý den, kdy zastřelil Murrayho Franka
Vím, že to není vaše oblast odbornosti, ale četl jste celý deník pana Flecka, že?
Ano, mám
A zní to podle vás jako jiný hlas?
Jako jiná osobnost, napsal jsi to?
Ne, zní to jako Arthur
Pokračuj
Často psal o svých fantaziích
A ženy, se kterými měl imaginární vztahy
A samozřejmě jeho vtipy
Těchto nevtipných vtipů je vždycky hodně
Existuje spravedlnost, takže si myslím, že na to ani není kvalifikovaná
Víš, děláš z něj zasraného idiota
Nikdy se nedostane ven, pokud bude pokračovat v tomhle sračku
Zeptej se jí, proč mě nechala sedět tak daleko od něj
Nedělejme to tady
Vidíš všechny ty lidi zepředu?
Pro koho si myslíš, že jsou tady?
Kolik triček má Arthur Glenn?
Kolik znamení?
Je to příběh století a ona ani neví, kdo je její vlastní klient
Vidíš, jak je nemocný?
Kolik pomoci potřebuje?
Není nemocný
Je dokonalý
Opravdu si nemyslíš, že odsud jen tak odejde, že ne?
Jo, hned odsud odejde
Se mnou po jeho boku
A chtějí
A pak ho postavíme
A co?
A trochu pomoci
co to znamená?
Ty neposloucháš
V tomto případě můžeme vyhrát
A ona to všechno posere
Ne, neposloucháš
Prosím, hledejte mě
Měla šanci, čím jsem si prošel já
o čem to mluvíš?
Jsme ze stejné čtvrti
Ztratila otce, víš
Její matka k ní byla hrozná
Měla závazek
Tak jí dej pokoj
Dobře, nechme se o sebe starat, jistě
já vím
Nevyrostla ve vašem sousedství
Žije na Upper West Side se svými rodiči
Její otec není mrtvý
Je to lékař
Dobrovolně se zavázala do nemocnice
A pak se jen zkontrolovala
Když chtěla
Nekontrolovala se
Arthure
Měl jsem na ni špatný vliv, tak nás oddělili
Zmínila se, že chodila na střední školu pro psychiatrii?
Nedostal bys to
Jde mi o to
Hraje si z tebe blázna
Omlouvám se, já jen
Vím, jaké to je někoho milovat
Ale myslím, že jí nemůže věřit ani slovo
Z MTV Studios
To je
The
Je tam světlo
Rozsvěcuji světlo
Nikdy na mě není střela
Všechny díry, kterými musím být
Žít s tebou
Existuje způsob
Všichni říkají
Dělat každou maličkost
Co přináší prach
Pokud tě nemám
Oh, nevíš jaké to je
Zlato, ty nevíš, jaké to je
Někoho milovat
Způsob, jakým tě miluji
Baby baby baby baby baby
Nevíš jaké to je
Zlato, ty nevíš co
Co se stalo?
No, už ses na mě ani nedíval
Dělal jsi to všechno o sobě
A píseň je o tom, že mě miluješ
Nyní se podívejte, kdo to všechno o sobě dělá
Takže říkáš, že to není o nás?
To je
Ale zpíváme pro ně
Proto jsme tady, zlato
Jak jsem dostal podezření na řeč
Že nedáváme lidem to, co chtějí
To je v pořádku zlato
Máš pravdu
Dejme lidem, co chtějí
Použijte to
Udělejme si na to chvilku
Až skončí líbánky
První noc
Všechno se vrátilo
Kdybys věděl, co to je
Jen se mnou mluv
To je chiels
Nemůžu nic hledat
Jsem vzadu
Vždycky jsem dusila
Nevíš co dělat
�
Přesto
Pauza
Dobře
Podívejte
miluji tě.
Pár týdnů zpátky v televizi a už se chováš, jako bys byl na kloubu.
Co to sakra vy dva děláte, sedíte na našich tribunách?
Řekli jsme, že jsou to vaši tribuni.
Rippy, co tě to sakra dostalo?
Slyšel jsi mě.
Nahoru.
Jen tak jsem tě viděl vepředu.
Malá kamarádka.
Nejsem dáma.
Jsem dáma.
Malá kamarádka.
Dobře, dost. Vstávejte oba.
Vlastně přijďte na návštěvu.
Chováš se, jak ti říkám.
Stěhování.
Každý den příležitostného.
Jsi zasraná praštěná práce, flacku.
Jsem blbá práce.
Hej.
Pět minut.
Jak se držíš?
Všechno v pořádku?
Skryl ses ve mně?
Jasně.
Chci říct, každý trochu lže.
Jsem blbá práce.
Chci říct, každý trochu lže.
Možná ne ze stejné čtvrti jako já.
Táta je doktor.
Jsi bohatý?
Jen jsem chtěl, abys mě měl rád.
Opravdu ses tady přihlásil?
Jo.
To je šílené.
Jen proto, že jsi mě chtěl poznat?
Jen abych tě poznal.
A mohl jsi ji opravdu nechat.
Pak řekl co? já nejsem nikdo.
Udělal jsem se svým životem cokoli jako ty.
Vážně jsi viděl ten televizní film natočený o mně 20krát?
Asi spíš čtyři nebo pět.
Nebylo to vlastně dobré nebo o tom taky lžeš?
Bylo to skvělé.
Můj právník říká, že se mnou hrajete o čtyřku.
Jste ve čtyřce.
Nemůžeš říct, co dělá?
Smějí se ti tam.
Nestará se o tebe.
já ano.
Víš, že jsem se přestěhoval do tvého starého činžovního domu, abych nám udělal domov, až vstaneš?
Naučil ses ti to říkat?
Udělal jsi?
Nechci tam žít.
Jsem těhotná.
Co?
Proč se najednou objevili ptáci?
Pokaždé, když jsi blízko.
Stejně jako já.
Milují být blízko vás.
Proč hvězdy padají z nebe?
Pokaždé, když půjdeš kolem.
Stejně jako já.
Touží být vám nablízku.
V den, kdy jsi se narodil, se andělé sešli a rozhodli se splnit si sen.
Tak ti nasypali mondust do vlasů, chlad a světlo hvězd do tvých očí měsíce.
To je důvod, proč vás všechny dívky ve městě sledují všude kolem.
Stejně jako já.
Touží být vám nablízku.
Stejně jako já.
Touží být vám nablízku.
Mysleli jste si, že ublíží vám nebo vaší dceři?
Já ano.
Ano.
Věříte, že byl nebezpečný?
Vloupal se do mého bytu.
Tomu říkáš policie?
Žádný.
Jeho matka mi řekla, že má problémy celý život, ale že by neublížil ani mouše.
A byl to muž, který se tu noc vloupal do vašeho bytu?
Lišil se nějak od Arthura Flecka vy a vy?
Vlastně jsem ho neznal.
Párkrát jsem ho viděl ve vestibulu, ve výtahu.
Jak jsem řekl, jeho matku jsem trochu znal. Na mou dceru byla opravdu milá.
Chyběl mi tvůj mond. Proč jsi sem dnes nechtěl přijít a svědčit?
Proč jste zpočátku ignorovali naše předvolání?
Poté, co Arthur udělal to, co udělal, se mnou o tom chtěl tisk mluvit.
A pak jsem byl postavou v tom příšerném televizním filmu, který natočili.
A pak se všichni tito lidé, myslím, že někteří cizinci, jako lidé venku, začali objevovat v mé práci.
A obtěžoval mě, obviňoval mě z toho, co se stalo Arthurovi.
Takže jsem se bála o svou bezpečnost, o bezpečí mé dcery, odstěhovali jsme se z města.
Proč jste se tedy nakonec rozhodl vyhovět?
Měl jsem tu noc zavolat policii.
Pak by možná všichni ti lidé nebyli.
Možná by teď nebyli mrtví, kdybych to udělal já.
Děkuju. Žádné další otázky?
Vaše svědkyně, slečno Stewartová.
Slečno dumanová, co se stalo poté, co jste požádala Arthura, aby opustil vaši postel?
Řekl mi, že měl špatný den. Jméno, které zanechal.
Takže nikdy neslyšel ani nevyhrožoval vaší dceři?
Ne. A sledoval jsi ho příští týden v televizi na Marie Franklinové?
Udělal to.
A vypadalo to jako stejný muž, který tu noc seděl ve vašem bytě?
Zněl stejně nebo dokonce vypadal stejně?
Ne, myslím, měl na sobě klaunský make-up.
A zatímco Arthurova matka byla k vaší dceři tak sladká,
co ti říkala o svém vlastním synovi?
Řekla mi, že s Arthurem není něco v pořádku a že žije ve světě fantazie a že se tak směje.
Řekla ti, že to byl hloupý smích.
Tak tomu říkala. Jeho hloupý smích.
Ano.
Co ti ještě řekla?
Že si vymyslela historku, když byl malý, aby z toho měl lepší pocit.
Aby přestal plakat, aby se nezabil.
Jaký byl příběh, že byl umístěn na tuto zemi, aby přinášel radost?
Něco takového. Takže bych mu měl říkat šťastný.
A nemohla uvěřit, že celý svůj život čelil tomuto vymyšlenému příběhu.
Byl to čistý klaun a chtěl být komikem.
Dělala si z něj legraci, že to udělal.
Jen jí připadalo směšné, že si myslel, že rozesmívá lidi.
A řekla, že Arthur byl vůbec vtipný.
Ale řekla ti, že rozdával test, aby nás to všechno naučil.
Vždy je to známka.
V její smečce je vždy osamělý mrak.
Chudák se směje přes faldíky na zádech.
A všichni se smějí, když je dole.
Vždy je s ním zase zábava.
Ale vtipný je jen omylem.
A všichni se na něj dívají.
Stejně.
Nevidí jeho osamělé srdíčko.
Je jim to jedno, dokud jsou jen hlupáci.
Tak hloupý, jak jen může být.
Vždy se najde vtip o tom, že je to pravidlo.
Ale osud je lepší, než se zdám.
Vtip pro mě.
Je jim to jedno, dokud jsou jen hlupáci.
Tak hloupý, jak jen může být.
Vždy se najde vtip o tom, že je to pravidlo.
Ale osud je lepší, než se zdám.
Vtip pro mě.
Jako já.
Jo.
Že nikdy neměl přítelkyni.
A myslel si, že je pravděpodobně jeho vůbec první.
Už to nedokážu.
Nechceš být konečně pejsek?
Ne, nesmíš.
Chci si půjčit svého právníka.
Promiňte.
Chtěl bych se reprezentovat.
Máš padáka.
Žháři, nech mě to udělat.
Tohle je neúspěch.
Ani nevěříte v selhání.
omlouvám se.
Davide.
omlouvám se.
Davide.
omlouvám se.
Davide.
Je to skvělé.
Děkuju.
Hej, dotkni se.
Jsem na tebe zatraceně hrdý.
Měli byste to vidět tam venku. Všichni se z tebe zbláznili.
Udělal jsi to.
já vím. Požádali jsme vás, abyste si přečetli procházku nebo tak něco.
Víš, že jsem nikdy nechodil do první školy.
Řekl jsem žádné dotýkání.
Můžeš dělat co chceš. Jsi Joker.
Jsi dobrý chlap.
Dobrý večer. Tuto středu 8. listopadu je v 6 hodin 40 stupňů.
Jsem Stan L. Brooks a tady je to, co se děje.
Dnešní soud s Arthurem Fleckem v centru města šokoval.
Fleck obviněný vrah, také známý jako Joker, přerušil svědectví
u soudu.
Pak ji políbil na rozloučenou.
Poté byl Fleck rozsáhle vyslýchán soudcem Hermanem Rothwaxem.
Právo na sebezastupování není oprávněním ke zneužití důstojnosti soudní síně.
Slyšíte všechny své emoce, pane Flecku.
Soudce Rothwax neochotně schválil Fleckovu žádost, aby se zastupoval.
Dokud souhlasil, že bude stát za právníkem, rozhodnutí, které nyní mají oba Fleck
a jeho zpráva a asistent DA Harvey Dent s tím nesouhlasí.
Je to opravdu tragické. Arthur věří, že má všechny tyto příznivce, ale oni se o něj nestarají.
Zajímá je Joker.
Neřeší realitu. Je duševně nemocný.
Jen ho to přesvědčilo, že ho to dostalo, ale vyhrálo by tento případ.
Fleck ví, co dělá. Ví, že prohrává.
Nemůžeme se na to dívat.
Je to dítě.
Je to skoro jako Artušovo létání.
Většinu měsíce má trochu nazkoušené, ale je divný.
Velmi zvláštní.
Hej, posaď se.
Posaďte se.
Hej, hej, hej.
Oh, když říkají, vypadni, nahrávej.
Budu se muset dostat do tepla, vyhrát to samé.
Budu muset ven.
Vypadni.
Dobře, takže konec.
Sakra, ne.
A totéž platí pro naši hru.
Jeden, dva, tři.
Zatím je to stejné.
Jeden, dva, tři.
Oh, můj bože, to samé pro naši hru.
A to samé.
Jeden, dva, tři.
Ne, ne, ne, ne.
Ne, ne, ne, ne, ne.
Ne, ne, ne.
Po přezkoumání veškeré judikatury, která nabízí precedens, Jensen versus vrchní soud
co je nejdůležitější, neochotně jsem se rozhodl, že pan Fleck má právo
právník, aby se oblékal, jak se mu líbí, pokud nezpůsobuje nepořádek nebo
zasahovat do chodu soudu. Nedovolím, aby se toto řízení stalo
tak neukázněný, jak je venku, a nedovolím vám, abyste z toho udělali další
cirkus, než už máte. Pane Dente, zavolejte dalšího svědka.
Stát volá Gary Puddles.
Belethe, prosím, doprovodte pana Puddlese do statistiky.
Zvedněte prosím pravou ruku. Slavnostně přísaháte, že svědectví, které se chystáte vydat
je celá pravda a nic než pravda, která ti má pomoci, Bože.
Dobré ráno, pane Puddlesi. Děkuji, že jste tady.
To je poslední otázka, pane. Osoba, kterou jste viděli, ubodala Randalla Kleinmana Hoffera k smrti.
Jsou dnes tady v této soudní síni? Ano.
Můžeš nám je všem přiblížit a popsat toto oblečení?
Řekl jsi přímo u stolu v červeném obleku a klaunském make-upu.
Kéž záznam odráží identifikaci obviněného, ​​Vaše Ctihodnosti.
Ano, bude. Nic dalšího, Vaše Ctihodnosti.
Váš svědek, pan Flack.
Pane Pudle. Gary Puddles?
Řekněte mi, pane, je to vaše křestní jméno od Boha?
Ano.
Hej, Billy, tvé příjmení je Puddles.
Proč to zní jako vtip.
No to není.
Očekáváte, že uvěříme, že vaše příjmení je Puddles. louže?
Pane Flacku, kam to spěje?
Jak jsem řekl, nenechám tě proměnit mou soudní síň v cirkus.
Dobře, ale při vší úctě, kterou držíš, myslíš, že je to trochu pozdě?
Nepokoušejte mou trpělivost.
Pane Pudle.
Dnes odpoledne jste svědčil, že jste mě viděl bodnout pana Kleinmanmana Hoffa do krku několika svršky. Opravit?
Kleinman Hoff, ano, viděl jsem tě.
Mm, a co dalšího jsi toho dne viděl?
Mnohokrát ho bodáš do oka a žehnáš mu hlavu do zdi.
Ano, ale Randall byl tak trochu tyran, že?
Neskončilo to, Done?
Žádný.
Nevadí.
Gary, chytil jsi můj zadek v náklaďáku-freitling show později?
Ne, neudělal.
Žádný?
Ale připomínám ti, že jsi byl pod přísahou.
Byl jsem zavřený na policejní stanici v pohovorové místnosti.
Tak jsem si myslel, že bys mohl přijít a zabít mě.
Byl jsem tam, šli tam, drželi mě tam celou noc.
Nezáří ten kužel, pane Puddlesi?
Neviděli jste představení?
Ty jsi nic neviděl?
Musel jsem říct, nemůžu tomu uvěřit.
Pane Flecku, dobře.
Když jsi byl v bytě mé matky, Bůh dej tvé duši pokoj.
Když, jak říkáte, viděl jste mě, basa, pane Kleinmane, cokoli míří ke zdi mnohokrát, mnohokrát,
zdál jsem se ti blázen?
Připadal jsem si jako jiný člověk nebo jsem byl stejný starý vtipálek, kterého vlastním?
Oh, tak si to nedělej, nejsi to ty.
To nejsem já.
Takže si nemyslíš, že to jsem já?
Nebo možná, možná to tak opravdu mohlo být.
Ale jsem v tom.
Takže možná chcete milion, možná nikdo nebyl.
Protože nikdo nevěděl, že existuji.
Ale podívej se kolem sebe, podívej se na všechny ty lidi, na všechny venku, na ty kamery.
Koho myslíte, že vidí, pane Puddlesi?
Žolík.
Ach, milé dítě, to, co tady dnes dokazuješ, je, že nejsi jiný než kdokoli z těch lidí, kteří mě podceňovali.
Od Murrayho Franklina až po ty zatraceně tlusté hloupé holky v úžasu, myslím, že by se mnou mohli zacházet jako s odpadkem.
Ale už nedovolím tobě, tobě nebo tobě nebo komukoli z vás, abyste mě drželi dole.
Jsem volný!
Proč mi to děláš, Arthure?
Co?
Gary, líbíš se mi.
Řekl jsem ti, že ti neublížím a neublížil jsem.
Nezranil mě.
Nemohl jsem se vrátit do práce.
Pořád nemůžu spát.
Bojím se pořád.
Nikdy jsem se nebál.
Tady se právě teď bojím.
Přede mnou jsi ty.
Ten den jsem nemohl nic dělat.
Cítil jsem se tak malý.
Připomnělo mi to, jak bezmocná jsem doopravdy.
Oh, máš vzplanutí pro drama.
Taháš mě za srdce, malý Gary.
Žádné další otázky, Harlane?
Víš, jaký to je pocit, Arthure?
Byl jsi jediný v práci, kdo si ze mě nikdy nedělal legraci.
Byl jsi jediný, kdo na mě byl milý.
Řekl jsem, žádné další otázky, Harlane.
Velmi dobře, pane Poste.
Nikdy jsem ti nepoděkoval za tvé svědectví.
Odstupte prosím, promiňte.
Pane Dente, zavolejte dalšího svědka.
Už nebudeme volat svědky, Vaše Ctihodnosti.
To je případ státu.
Státní odpočinek.
Velmi dobře.
Dobře, pane Flecku.
V tomto okamžiku můžete zahájit obranu.
Obranný zbytek je velmi, Vaše Ctihodnosti.
jsi?
Pane Flecku, nechcete se bránit.
Ne, Vaše Ctihodnosti, zbytek obrany.
Ne, ne, ne, ne, ne. To je vše, lidi.
Dobře, dobře.
V pořádku.
To je dost. Toto je soud.
Obě strany si odpočinuly.
Tento soud má přestávku do zítřejšího rána do 9:30.
Člověče, mám toho příliš málo.
A co ten idiot?
Budeš bojovat sám se sebou.
Musejí to zastavit?
Ne, nedostanou se všude dolů!
A jednou za rok to tady zastaví?
Dostali se tam, hned zpátky?
Nedostanou se dolů.
To je dost.
Je to opravdu, když řetězí vaši obranu.
Co je s touto rolí?
Buďte opatrní, prostě se tam nedostanete.
Ne, chci zvýšit sílu rychleji.
Chci něco změnit.
Teď za šest.
Stisknete kryt.
No, víte, že každá zastávka DNA nyní směřuje k Mauiplierovi.
Jdeme dopředu.
Začnou, oh, budu
Postavíme horu
Budu stavět noc
Nevím, jak to uděláme
Jen vím, že jsem to nemohl zkusit
Postavím tak těžký
Z malého pekla
Postavím tak těžký
A znám dlouhou cestu
A přichází v té hoře
Jo, jo, jo
Vezmu tě na horu
A čekali jste na ně?
Postavíme horu
Z malého pekla
Za vás, děkuji a za vás
Nemáš zač, jsem s tebou
Oh, ano, oh, ano
Jo, podívej se na tu horu
Podívejte se na tu horu
Postavíme horu
Oh, oh, oh, oh
V Hamiltonu zbývá 2:1
Pojď, jdi, jdi
Stačí zahnat všechna zvířata
A čekali jste na to?
Postavím horu
Buď hodně z tebe
Postavím horu
A všichni budou uvnitř
Dlouhá stavba
Budujte nás dlouho
Dlouho nám postavte hory
Pojďme to postavit
Jste zasazeni, zasazeni, zasazeni, zasazeni
Přetažené a spadlé
Můžete zemědělství!
Ne, ne, ne
Ne, ne
Ne, ne!
2010
týden
Tanec v měsíčním světle
Všichni jsou skuteční
Chci svou hrdost
Je to tak akorát
chci říct
Všichni tančí
Jako blázen
Nemůžeš to vzít
Drž se pevně
Jestli mě vidíš
Dostanu tě
chystám se
Víš, pošli moje kecy
Nemůžu
Pořád mi to trhá koule
Jsem vždycky dobrý
Uvidíme se ráno chlapi
Ach jo
Ukážu to všechno
Huh
Uvidíme se ráno
Proč jsou na mě všichni tak naštvaní
Podívej se na svůj zadek
Pojď
Vyhodím tě
Uvidíme se na fotce
Jsem zasraná ovčí královna
Oh, no tak
Jdeme
Jo
Vstát
Chytni se za nohy chlape
Jdeme
V televizi máme velkou šanci na branku
Nemusíme to prodávat
Postavte ho
Dobře
Chceš svůj vtip, že?
Opravdu si myslíš
Nebudu tančit v tom obleku
Neuslyším, jak vás zpanikaří obličej
Nemáš zatracený nápad
Co je potřeba
Ale trochu radosti do tohohle zasraného místa
Dovolte mi, abych vám řekl, co jsem dělal o své matce
Mohl bys to odložit
Protože víme, že je to až po dni
Dobře
Jde jen o pár chlapů
Ano, dobře
A zeptal jsem se jí
Řekl jsem mami
Proč si jen hraješ se svým hrubým přítelem
A ona řekla
Nemá pauzu
Řekl jsem ti, že správný muž
Je skoro sám
Pokusím se z ní dostat nejdřív tím vtipem
Pojďme tam, pojďme
Vstávej, vstávej
Do prdele
Dobře, pojďme kurva jezdit
Vstávej, vstávej
Do prdele
Jsi kšeft, jdi do prdele
Co jsi mu udělal?
Nech toho kurva, Ricky
Díky, že jsi přišel, Jackie
Ten chlap přichází
Jděte do Států
Jdi, kurva, kurva
Co chci být do počtu
Jdi, kurva, kurva
Získejte Státy
Jdi, kurva, kurva
Vstupte do
Ne, ne, ne
Vstupte do
Ne, ne
Pojď sem, Kevine
Vstupte do
Zasraná společnost
Po tobě se mě nikdo neptá
Mluví teď?
Je vzhůru?
já půjdu
Nelze se vymanit ze záběru
Do prdele
Hej, drž hubu
Do prdele
To je lístek
Je vzhůru
Hej
co se děje?
Jak se máte?
Docy
Hoo
Doesak
tenký
Mám svět v proudu, řekl jsem ne v duze,
myslel jsem na ten provázek kolem mého prstu,
jaký svět, jaký život miluji.
Mám píseň, kterou zpívám, mohu vytvořit duhu,
kdykoliv pohnu prstem, mám štěstí, nevidíš, že jsem zamilovaný?
Život je krásná věc, dokud držím tu strunu,
Byl bych hloupý, takže mě bolí, kdybych to měl někdy nechat být.
Mám svět v proudu, zamilovaný, řekl ne v duze,
pomyslel jsem si, že ta struna kolem mého prstu, jaký svět.
Jo, není tu žádná jiná dívka, kterou potřebuji.
Kutálej se, kutálej, kutálej, kutálej, zapal, hej, teď padám dolů.
Pane Plighte, vaše závěrečné prohlášení.
Pozor, tohle není komediální klub, nejste na jevišti.
Promiňte.
Potřebujete krátkou přestávku, pane.
Nejsem na jevišti, nejsem na jevišti, nejsem na jevišti,
Už to nemůžu dělat, protože nemůžu být, chceš, abych byl?
Všechno to byla jen fantazie.
Není v tom žádný vtip, jsem to jen já.
Zabil jsem šest lidí, kéž bych to neudělal, ale udělal jsem to.
Nikdo neví, ale také jsem zabil svou matku, ale jsem vysoký přes její obličej a dusím ji mrtvou.
Chci to všechno vyhodit do vzduchu a začít nový život.
Ne, ne, kdo je tam?
Co sakra?
Dobře, je tu kurva, kdo?
Pravděpodobně nechává napospas smrti paprsek a nechal vašeho reportéra a v takovém případě se můžete prostě vysrat. Díky.
Ahoj, to jsem já, Arthur.
Porota se už vrátila s verdiktem, asi za méně než hodinu, takže víte,
Nenechal jsem ti zavolat, jestli se vrátíš, protože tě tady chci.
A pak musíme jít.
Pokud odejdete ze slunečného dne a můžete nás vzít pryč, všechny ptáky, kteří létali, a jasně modré nebe,
když naše láska byla nová a naše srdce byla jasná, a den byl mladý, a pak jsem byl dlouhý,
a jsem stále trochu ve stresu, ale svítí noc.
Jestli odejdeš, ale pokud zůstaneš, udělám ti den, jako žádný den nebyl, nebo budeme znovu, nebo mimo déšť,
poplujeme na tvůj dotek, budu mluvit do tvých očí, které tak miluji, a pokud půjdeš, jdi, nebudu plakat,
všechno dobré je pryč a svět tě může najít pryč a získat sílu jít.
A tak teď budeme čekat, až uslyšíme slovo a uděláme zkoušku našeho míru, a myslím, že to bude poprvé.
Pokud odejdeš, jak vím, nezůstane nic a celý svět bude ztracen, jen aby se vyprázdnil,
všechny tyto dny, v prázdném domě, budu plout na tvé tváři,
Budu žít ve stínu tvé temnoty, budu to mluvit, dostanu mě, ne dovnitř.
Odejít.
Pro připomenutí, bez ohledu na verdikt nebudu tolerovat žádné výlevy jakéhokoli druhu.
Pro osobu můžete začít.
Ve věci obyvatel státu New York versus autorský film, číslo případu GC07193.
Pokud jde o jednoho, porota shledala autora vinným jako obviněného z vraždy prvního stupně proti Maurici Franklinovi, takže řekněme všichni.
Pokud jde o počet dvou, porota shledala autora vinným z vraždy druhého stupně proti Randallu Klimmannovi Hopperovi, takže řekněme všichni.
Pokud jde o tři, porota shledala autora vinným jako obviněného z vraždy druhého stupně proti Randallu Klimmannovi Hopperovi, takže říkáme všichni.
Odejít.
Postavte se.
Hej, dostaňme je odtud.
Potřebuji to.
Je Edward.
Ošidit
Kde je tělo tvého zadku?
Hej, slez!
Zůstaň dole!
Slez, kámo!
Do prdele!
Zkuste to!
Zastávka!
Slez dolů!
Právě teď musíme oznámit zdrcující zprávy.
V centru Gothamu vybuchla masivní bomba v autě,
exploduje těsně před budovou okresního soudu.
Více než tisíce lidí si vyslechlo verdikt soudu s Arthurem Fleckem.
Podrobnosti stále přicházejí.
Zůstaňte naladěni, protože vám přinášíme nejnovější aktualizace našich zpráv.
Do prdele!
Zamkněte své jméno!
Dejte to kolem sebe!
Je to červené, to je v pořádku!
Už to běží!
Tohle je prostě věcný člověk.
Půjdu k vám domů.
Teď zatraceně hloupě dolů!
Irene?
Naše cenzace!
Žádný!
Označit!
Žádný!
Nemáme před tebou,
Sam!!
Jo, tohle je Ntimeur, který hraje doma, teď v prodeji.
chata?
Dobře, jsi to ty.
Máš vlasy.
Někdo pod budovou soudu.
Jsem volný.
Můžeme jít.
Slyšíš mě?
Někdo pod budovou soudu.
Můžeme jít.
Utekl jsem.
Nepůjdeme pryč, Arthure.
Jediné, co jsme měli, byla fantazie a ty jsi přišel.
Nikdy jsme nikam nejeli.
Teď je to to, do čeho se zamiluji,
Uvidíme se u nich, nebo jsi přátelský?
Žádný.
Ne, nejsi.
Žádný vtipálek neexistuje.
To jsi řekl, ne?
Nemůžu.
Prosím, budeme mít dítě.
Představení, které je skutečně předvedeno, vás rozezní.
zastavuji se.
S jakousi záři, když říkáš,
Jak půjdeš svou cestou,
To je zábava.
Už nechci říkat.
Píseň, která k tomu kráčí.
S nádechem minut.
To není pravda.
Ve všem, o čem jsme snili,
To je zábava.
Sbohem, Arthure.
ne?
není to tak?
Pojď, můj malý myslite.
ukončím tě.
ne? není to tak?
Pojď, můj malý myslite.
ukončím tě.
Oh, všechno udělám.
je to pravda.
Děkuju.
Bože můj.
jdu.
Dobrá trefa, Arthure.
Co? Jdeme.
Máme návštěvu.
Žádný telefon.
Jdeme.
Hej, Arthure.
Zvednout.
Můžu ti říct vtip, který jsem vymyslel?
Je to rychlé?
Jo, zvládnu to rychle.
Takže psychopat vejde do baru a uvidí toho slavného klauna, jak tam sedí úplně sám.
Úplně opilý, je to ubohé.
Nemůžu uvěřit, že jsi tady, říká.
Jaké zklamání.
Díval jsem se na tebe v televizi.
co ti můžu přinést?
A tento klaun se otočí a říká:
No, pokud kupujete, můžete mi získat cokoliv.
Perfektní.
Psychopat říká, co kdybych ti dal to, co si kurva zasloužíš?
Zastávka!
OTEVŘENO!
OTEVŘENO.
OTEVŘENO!
Nad domovem!
Uf.
Proto to lidé říkají.
V dubnu jedeš vysoko,
V květnu vypnout,
Ale vím, že se tam taky změním.
až se vrátím,
Klepu, abych vydržel
To je život
Legrační, jak se zdá